	관 세 청 보도자료 http://www.customs.go.kr	문의	통관기획과 이종욱 사무관 (042)481-7845 010-8238-4472
		홍보기획관실 (042)481-7615~8
2006년 9월 15일(금)부터 보도하여 주시기 바랍니다.

2006년 8월

수출입 및 무역수지 동향 (확정치)

- 유가상승 등으로 무역수지 흑자규모 7월부터 감소,

8월 전년 동기대비 9.4억 달러 감소한 4억 달러 기록 -

2006. 9. 15.(금)

관     세     청

Korea Customs Service

Ⅰ. 2006년 8월 수출입 실적 총괄	1

Ⅱ. 2006년 8월 수출입 동향 분석	3

1. 수출 동향	3

2. 수입 동향	5

3. 무역수지 동향	7

붙임1 : 보조 통계	8

붙임2 : 출항일기준 수출통계와 비교	16

붙임3 : 8월 수출입 잠정치와 비교	19

목  차

Ⅰ. 2006년 8월 수출입 실적 총괄

□ 2006년 8월 수출입동향 분석 결과, 수출은 전년 동기대비 17.6% 증가한 274.6억 달러, 수입은 23.0% 증가한 270.6억 달러로 무역수지는 9.4억 달러 감소한 4억 달러 흑자 기록

<수출입 및 무역수지 현황>       (단위 : 백만달러, %)

구 분	‘05년 8월	‘06년 8월
			증감률
輸 出	23,343	27,456	17.6
輸 入	22,001	27,055	23.0
貿易收支	1,342	401	△941

※ 증감률은 전년동기대비 증감률(무역수지는 증감액)임.

<‘06년 월별 무역수지 추이>      (단위 : 백만달러)

□ 수출의 경우 고유가에 따른 수출가격 상승 및 물량 확대로 석유제품이 63.3%의 높은 증가세를 주도한 원료․연료(수출비중 10.8%)가 59.2%의 가장 높은 증가율을 기록

○ 우리나라 주력 수출품목군인 중화학공업품(수출비중 80.1%)은 기아․쌍용차 파업에 따른 수출 차질로 승용차가 0.9% 증가하는데 그쳤으나, 금속공작기계 등 일반기계의 꾸준한 증가세에 힘입은 기계류․정밀기기 및 국제가격 상승 수혜품목인 철강․금속제품이 각각 33.9%와 26.6%의 높은 증가율을 보여 전체적으로는 비교적 높은 15.3%의 증가율을 기록

○ 경공업품(수출비중 8.1%) 및 식료․직접소비재(수출비중 1.0%)도 각각 3.2%와 11.8%의 증가율을 기록, 다소 회복되는 모습을 보임

□ 수입의 경우 고유가 및 국제가격 상승에 따른 원유 및 철강재, 비철금속 등이 증가세를 주도한 원자재(수입비중 57.7%)가 전체적으로 32.0%의 가장 높은 증가율을 기록

○ 그 동안 소비재 중 비교적 높은 증가율을 보이던 승용차 및 가전제품은 증가세가 둔화되었으나, 귀금속․보석류 및 의류가 각각 36.0%와 14.1% 증가하는 등 소비재(수입비중 10.1%)가 전체적으로 16.8% 증가하여 그 뒤를 이음

○ 자본재(수입비중 32.2%)의 경우 설비투자가 반도체 제조장비 등 특수산업용기계 위주로 이루어져 기계류․정밀기기(13.3%), 정보통신기기(12.7%) 및 반도체(2.7%)의 증가세가 둔화되면서 전체적으로 11.3%의 가장 낮은 증가율을 기록

□ 무역수지는 국제유가 상승에 따른 對중동(전년 동기대비 15.9억 달러 악화) 적자폭 확대 및 중국과 미국으로부터의 수입증가에 따른 흑자 감소로 전년 동기대비 9.4억 달러 감소한 4억 달러 흑자 기록

□ 시․도별 수출의 경우 증가율에서는 충북이, 금액에서는 울산이  가장 높은 증가세를 보임

○ 충북은 전기․전자제품(수출비중 43.6%)과 기계류․정밀기기(수출비중 10.4%)가 각각 88.6%와 11.5% 증가한데 힘입어 전체적으로 67.0%의 가장 높은 증가율을 기록

○ 울산은 중화학공업품(수출비중 61.7%) 및 석유제품(수출비중 32.9%) 각각 612백만 달러와 574백만 달러 증가한데 힘입어 전체적으로 1,279백만 달러의 가장 큰 증가액을 기록

□ 시․도별 수입의 경우 증가율 및 금액 모두에서 울산이 고유가에 따른 원유 등 연료(수입비중 66.5%) 수입이 49.1% 증가한데 힘입어 전체적으로 46.6%(금액 1,587백만 달러)의 가장 높은 증가율을 기록

Ⅱ. 2006년 8월 수출입 동향 분석

1. 수출 동향

○ `06. 8월 수출은 국제유가 상승 및 일본과 EU의 경제회복세에 힘입어 전년 동기대비 17.6% 증가한 274.6억 달러 기록

○ 성질별로는 원료 및 연료(59.2%)와 중화학공업품(15.3%)이 두 자리 수 이상의 증가율을 보인 가운데 식료 및 직접소비재(11.8%)가 증가세로 돌아섰으며, 경공업품(3.2%)도 소폭 상승하였음

- 원료 및 연료의 증가는 석유제품(63.3%)이 주도

- 중화학공업품 중 선박의 증가율(8.0%)이 주춤한 가운데 기계류․정밀기기(33.9%) 및 화공품(30.1%)가 증가세를 주도

- 경공업품은 의류(△23.5%) 및 직물(△4.3%)의 감소세가 여전한 가운데 금(92.3%)과 섬유사(6.8%)가 증가세를 견인

○ 경제권역별로는 對개도국(21.7%)이 對선진국(10.8%)에 비하여 여전히 높은 증가세를 유지하고 있으나, 증가율 격차는 다소 줄어들었음

<월별 수출금액 및 증감율 변동 추이>        (단위: 백만 달러)

(단위 : 억 달러, %)

구분	‘05년 9월	10월	11월	12월	‘06년 1월	2월	3월	4월	5월	6월	7월	8월
금액	245	254	258	256	233	238	268	256	279	280	259	275
증감률	17.7	11.9	11.9	10.5	3.6	16.7	11.7	11.8	20.8	18.1	12.1	17.6

※ 증감률은 전년 동기대비임

□ 품목별로는 석유제품(63.3%)이 60% 이상 크게 증가하고, 기계류․정밀기기(33.9%)와 화공품(30.1%)이 꾸준히 증가세를 이어간 반면, 선박  증가율(9.0%)은 다소 주춤하였으며, 의류, 컴퓨터 등 소비성 품목은 환율상승 지연 등으로 여전히 감소세를 나타냈음

<주요 품목별 수출 실적>        (단위 : 백만달러 , %)

구분	반도체	승용차	무선통신기기	기계류 정밀기기	화공품	철강및 금속제품	선박	석유 제품	직물	의류	컴퓨터
금액	2,812	1,715	1,546	3,702	2,702	2,397	1,384	2,595	416	196	924
증감률	7.7	0.9	△2.4	33.9	30.1	26.6	8.0	63.3	△4.3	△23.5	△16.1

□ 경제권역별로는 중국으로의 증가세가 8월 들어 다소 회복되고 동남아 및 중남미가 증가세를 주도한 가운데 對개도국이 20%이상 증가하였으며, 일본 및 EU의 증가세에 힘입은 對선진국도 10%이상의 증가세를 기록

○ ’06. 8월 증가율(17.6%) : 對개도국 21.7%, 對선진국 10.8%

□ 국가별로는 7월에 증가율 폭이 감소했던 중국 및 증가율이 마이너스를 기록했던 EU가 15%이상 증가한 가운데 우리나라와 FTA를 체결한 칠레가 포함된 중남미와 싱가폴도 20%내외의 비교적 높은 증가율을 기록

<주요 국가별 수출 실적> (단위 : 백만달러, %)
구분	중국	동남아	미국	EU	일본	홍콩	중남미	중동	싱가폴
금액	6,255	5,578	3,556	3,902	2,253	1,606	1,798	1,152	786
증감률	15.3	22.3	9.3	16.9	18.3	28.4	19.8	13.0	20.2

- 對중국 수출 증감률 :	(’06.5월)	13.4	→	(6월)	10.2	→	(7월)	5.7	→	(8월)	15.3
- 對 EU 수출 증감률 :	(’06.5월)	27.6	→	(6월)	18.1	→	(7월)	△4.7	→	(8월)	16.9
- 對미국 수출 증감률 :	(’06.5월)	15.4	→	(6월)	15.6	→	(7월)	9.9	→	(8월)	9.3

2. 수입 동향

○ `06. 8월 수입은 국제유가 상승에 따른 원유, 가스 등 에너지류의  증가와 기계류․정밀기기, 전기․전자기기 등 자본재의 증가로 수출증가율보다 높은 전년 동기대비 23.0% 증가한 270.6억 달러 기록

○ 용도별로는 원자재(32%)가 20%이상 증가한 가운데 소비재(16.8%), 자본재(11.3%)순으로 증가율이 높았음

○  경제권역별로는 중동(41.1%) 및 중국(31.1%) 등으로부터의 증가로 對개도국(33.3%)이 對선진국(11.0%)에 비해 3배%이상 높은 증가율을 기록

<월별 수입금액 및 증감율 변동 추이>       (단위: 백만 달러)

(단위 : 억 달러,%)

구분	‘05년 9월	10월	11월	12월	‘06년 1월	2월	3월	4월	5월	6월	7월	8월
금액	227	227	239	242	230	235	258	243	261	260	255	271
증감률	24.9	11	17.4	15.4	17.9	27.2	12.7	14.6	23.1	22.1	18.1	23.0

※ 증감률은 전년 동기대비임

□ 원자재가 여전히 높은 증가세를 유지한 가운데, 전체적으로 전월대비 약 5%가량 증가율이 높았음

<용도별 수입 실적>          (단위 :  백만달러,%)

구 분	‘06. 5월		‘06. 6월		‘06. 7월		8월
	금액	증감률	금액	증감률	금액	증감률	금액	증감률
원자재	14,892	28.5	14,781	30.4	14,315	24.2	15,598	32.0
자본재	8,505	15.3	8,593	10.0	8,701	9.7	8,717	11.3
소비재	2,673	21.2	2,594	21.2	2,442	17.6	2,740	16.8
합 계	26,070	23.1	25,968	22.0	25,458	18.2	27,055	23.0

○ 원자재는 국제유가 상승에 따른 원유 등 에너지류 증가로 32.0% 증가

- 원유는 도입단가 상승【24.2%, 56.64(‘05.8.)→70.36(’06.8.) 달러/배럴】으로 물량은 15.7%(11백만배럴) 증가하는데 그친 반면, 금액은 무려 43.8%(1,689백만불)나 급증

<원유 수입 추이>

구 분		‘04년	‘05년 5월	6월	7월	8월	‘05년	‘06년 5월	6월	7월	8월
국제유가(dubai산,$/배럴)		33.74	45.41	51.06	52.84	56.77	49.37	65.20	65.24	69.16	68.85
원유도입단가($/배럴)		36.15	49.18	49.89	53.29	56.64	50.48	66.54	66.63	67.81	70.36
원유수입액(백만불)		29,917	3,365	3,285	3,564	3,859	42,606	5,140	4,529	4,915	5,548
	증감률(%)	29.6	46.5	41.4	55.7	47.3	42.4	52.7	37.9	37.9	43.8
원유수입물량(백만배럴)		827	68	66	67	68	844	77	68	72	79
	증감률(%)	2.7	2.9	2.0	7.2	0.3	1.9	12.9	3.2	8.4	15.7

※  ① 증감률: 전년동기(월) 대비임   ② 단위: 국제유가($/배럴), 원유단가($/배럴), 원유수입액(백만달러)

○ 자본재는 기계류․정밀기기와 정보통신기기 주도로 11.3% 증가

증감율	기계류․정밀기기			정보통신기기
`06.8월	13.3%	(3.5억 달러 증가)		12.7%	(1.2억 달러 증가)

○ 소비재는 골프용품, 승용차, 및 의류 등의 주도로 16.8% 증가

증감율	골프용품		승용차		주 류		의류
`06.8월	40.6%		37.0%		16.8%		14.1%

□ 품목별로는 국제유가 상승 및 환율상승 지연으로 원유(43.8%) 및 승용차(37.0%), 기계류․정밀기기(13.3%) 등이 여전히 증가세를 보인 가운데, 국제가격 상승으로 특히 비철금속이 가장 높은 59.3%의 증가율을 기록

<주요 품목별 수입 실적> (단위:백만달러,%)
구분	원유	광물	승용차	화공품	가전 제품	정보통신기기	수송 장비	철강재	기계류 정밀기기	비철 금속
금액	5,548	1,206	155	1,989	211	1,060	667	1,673	2,938	1,034
증감률	43.8	53.7	37.0	7.6	2.9	12.7	38.7	43.1	13.3	59.3

□ 국가별로는 고유가에 따른 원유 수입증가로 對중동 증가세가 두드러진 가운데 칠레가 포함된 신흥시장인 중남미도 20% 이상 증가

<주요 국가별 수입 실적> (단위 : 백만달러,%)
구분	중동	일본	중국	동남아	미국	EU	대만	중남미	싱가폴
금액	5,908	4,199	4,213	3,465	3,047	2,571	797	805	471
증감률	41.1	5.9	31.1	17.9	15.1	7.9	14.9	21.4	6.8

- 對일본 수입 증감률 :	(‘06. 5월)	14.4%	→	(6월)	11.6%	→	(7월)	9.5%	→	(8월)	5.9%
- 對중국 수입 증감률 :	(‘06. 5월)	16.0%	→	(6월)	22.7%	→	(7월)	21.7%	→	(8월)	31.1%
- 對미국 수입 증감률 :	(‘06. 5월)	14.3%	→	(6월)	3.5%	→	(7월)	9.5%	→	(8월)	15.1%

3. 무역수지 동향

□ 무역수지는 지속적인 유가상승 등으로 7월부터 흑자규모가 감소하면서 ‘06년 8월에는 전년 동기대비 9.4억 달러 감소한 4억 달러 기록

무역수지	‘06.4월		5월		6월		7월		8월
(백만달러)	1,263	→	1,848	→	1,988	→	417	→	401

□ 對선진국 무역수지는 對미국의 흑자규모 감소로 적자가 악화되었으며, 對개도국도 중동으로부터의 원유 수입증가로 흑자규모가 크게 감소

- 선진국 :	16.1억 달러	적자	(전년 동기대비 1.8억 달러 악화)
- 개도국 :	20.1억 달러	흑자	(전년 동기대비 7.6억 달러 감소)

□ 주요 지역별 무역수지

- 미 국 :	5.1억 달러	흑자	(전년 동기대비 1억 달러 감소)
- 일 본 :	19.5 억 달러	적자	(전년 동기대비 1.1억 달러 개선)
- E U :	13.3억 달러	흑자	(전년 동기대비 3.8억 달러 증가)
- 중 국 :	20.4억 달러	흑자	(전년 동기대비 1.7억 달러 감소)
- 동남아 :	21.1억 달러	흑자	(전년 동기대비 4.9억 달러 증가)
- 중 동 :	47.6억 달러	적자	(전년 동기대비 15.9억 달러 악화)
- 중남미 :	9.9억 달러	흑자	(전년 동기대비 1.6억 달러 증가)

○ 전년 동기대비 對동남아 및 對EU 흑자는 각각 4.9억 달러 및 3.8억 달러 증가하였으며, 對중국의 흑자는 1.7억 달러 감소한 반면 對일본의 적자는 1.1억 달러 개선

<월별 주요 교역국 무역수지 추이>      (단위 : 백만달러)

구분	‘06. 5월		‘06. 6월		‘06. 7월		‘06. 8월
	무역 수지	증감액	무역 수지	증감액	무역 수지	증감액	무역 수지	증감액
미 국	775	127	1,069	418	782	79	509	△98
일 본	△2.033	355	△2,199	126	△2,153	185	△1,946	△114
중 국	1,805	139	2,009	△184	1,878	△368	2,043	△168
E U	1,752	558	1,506	400	666	△350	1,331	376
중 동	△4,445	1,879	△4,258	2,019	△4,088	1,293	△4,756	1,589
총 계	1,848	△113	1,988	△431	417	△1,310	401	△941

붙임 1

□ 보조통계 (수리일 기준)

1. 수출 실적

가. 품목별 수출 실적

(단위 : 백만달러, %)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
1. 식 료 및 직접소비재 2. 원 료 및 연 료 ㅇ 석유제품 3. 경 공 업 품 ㅇ 섬 유 사 ㅇ 직 물 ㅇ 의 류 ㅇ 고무타이어 및 튜브 ㅇ 금 ㅇ 종이류 4. 중화학 공업품 ㅇ 화 공 품 ㅇ 철강 및 금속제품 ㅇ 기계류와 정밀기기 ㅇ 전기·전자제품 (가 전 제 품) (정보통신기기) 〈컴퓨터〉 〈무선통신기기〉 (반 도 체) ㅇ 수 송 장 비 (승용자동차) (선 박) 총 계	254 1,868 1,589 2,148 112 435 257 198 28 177 19,074 2,077 1,894 2,765 7,380 615 3,715 1,101 1,584 2,612 3,898 1,699 1,281 23,343	284 2,973 2,595 2,216 120 416 196 206 53 187 21,984 2,702 2,397 3,702 7,712 511 3,901 924 1,546 2,812 4,092 1,715 1,384 27,456	11.8 59.2 63.3 3.2 6.8 △4.3 △23.5 4.0 92.3 5.9 15.3 30.1 26.6 33.9 4.5 △17.0 5.0 △16.1 △2.4 7.7 5.0 0.9 8.0 17.6	1,984 11,053 8,994 17,485 982 3,841 1,680 1,651 119 1,449 152,567 16,411 14,840 19,679 57,465 5,597 28,633 8,541 13,218 19,837 35,903 17,810 11,394 183,089	1,984 16,395 13,588 17,876 896 3,551 1,444 1,700 606 1,460 172,435 18,414 17,096 27,340 57,460 4,714 28,771 7,495 11,823 20,383 41,007 18,497 14,128 208,690	0.0 48.3 51.1 2.2 △8.8 △7.6 △14.0 3.0 409.0 0.7 13.0 12.2 15.2 38.9 △0.0 △15.8 0.5 △12.3 △10.6 2.8 14.2 3.9 24.0 14.0

주 : 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임

나. 국가(지역)별 수출 실적

(단위 : 백만달러, %)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
전체수출	23,343 8,767 14,576	27,456 9,716 17,740	17.6 10.8 21.7	183,089 73,693 109,396	208,690 79,277 129,414	14.0 7.6 18.3
대선진국 수 출
대개도국 수 출
미 국 일 본 E U 호 주 카 나 다 동 남 아 (홍 콩) (싱가폴) (대 만) 중 동 중 국 중 남 미 C I S 동 구 권	3,255 1,905 3,338 302 244 4,561 1,251 654 902 1,020 5,423 1,501 501 343	3,556 2,253 3,902 368 255 5,578 1,606 786 1,064 1,152 6,255 1,798 575 685	9.3 18.3 16.9 21.9 4.4 22.3 28.4 20.2 17.9 13.0 15.3 19.8 14.6 99.7	26,591 15,597 27,828 2,358 2,230 34,647 9,650 4,687 7,018 7,886 39,864 9,458 3,579 2,354	28,278 17,344 30,693 3,109 2,450 40,667 12,130 6,195 8,133 9,250 44,447 13,157 4,770 3,976	6.3 11.2 10.3 31.8 9.9 17.4 25.7 32.2 15.9 17.3 11.5 39.1 33.3 68.9

주 : ① 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임

② 동남아 실적에는 홍콩, 싱가폴, 대만의 실적이 포함되었음

다. 시도별 수출 실적

(단위 : 백만달러, %)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
서 울 부 산 대 구 인 천 광 주 대 전 울 산 강 원 도 경 기 도 경상남도 경상북도 전라남도 전라북도 제 주 도 충청남도 충청북도 총 계	1,904 528 260 1,106 584 205 3,739 70 4,515 1,980 3,191 1,540 382 5 2,939 396 23,343	2,060 621 293 1,449 624 221 5,018 75 4,839 2,233 3,550 1,944 433 5 3,431 661 27,456	8.2 17.7 12.6 31.0 6.7 7.5 34.2 7.6 7.2 12.8 11.3 26.2 13.2 5.9 16.8 67.0 17.6	16,521 4,386 2,166 8,535 4,676 1,387 29,152 524 35,856 17,092 25,040 10,457 3,075 38 20,865 3,317 183,089	16,147 5,140 2,283 9,928 5,428 1,569 35,025 650 40,281 20,562 25,915 12,413 3,571 32 24,630 5,117 208,690	△2.3 17.2 5.4 16.3 16.1 13.1 20.1 23.9 12.3 20.3 3.5 18.7 16.1 △15.9 18.0 54.2 14.0

주 : 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임

라. 항구․공항별 수출 실적

(단위 : 백만달러, %)

항 구․공 항	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
부산항 인천공항 울산항 인천항 광양항 평택항 온산항 여수항 미포항 대산항 소 계 기 타 총 계	6,972 7,264 1,969 1,670 1,142 749 606 506 360 264 21,500 1,843 23,343	8,620 7,285 2,772 2,009 1,550 683 900 837 384 498 25,537 1,919 27,456	23.6 0.3 40.8 20.3 35.7 △8.7 48.3 65.6 6.8 88.9 18.8 4.2 17.6	56,994 54,691 16,453 11,531 8,313 8,313 3,825 3,178 2,946 1,723 167,967 15,122 183,089	65,118 56,019 18,075 13,985 10,601 8,810 5,949 4,454 3,659 2,969 189,640 19,051 208,690	14.3 2.4 9.9 21.3 27.5 6.0 55.5 40.1 24.2 72.4 12.9 26.0 14.0

2. 수입 실적

가. 품목별 수입 실적

(단위 : 백만달러, %)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
1. 소 비 재 ㅇ. 곡 물 ㅇ 직접 소비재 (담 배) (주 류) ㅇ 내구 소비재 (가전제품) (승용차) (금) (골프용품) ㅇ 비내구 소비재 (의 류) 2. 원 자 재 ㅇ 연 료 (원 유) ㅇ 광 물 ㅇ 경공업 원료 ㅇ 유 지 ㅇ 섬 유 류 ㅇ 화 공 품 ㅇ 철 강 재 ㅇ 비철금속 3. 자 본 재 ㅇ 기계류와 정밀기기 ㅇ 전기·전자기기 (정보통신기기) (반도체) ㅇ 수 송 장 비 총 계	2,347 275 593 5 39 915 205 113 67 18 563 332 11,820 5,743 3,859 785 495 50 295 1,849 1,169 649 7,834 2,593 4,631 941 2,209 481 22,001	2,740 306 690 6 46 1,086 211 155 71 26 658 378 15,598 7,891 5,548 1,206 558 49 325 1,989 1,673 1,034 8,717 2,938 4,985 1,060 2,269 667 27,055	16.8 11.0 16.5 16.1 16.8 18.6 2.9 37.0 6.7 40.6 16.8 14.1 32.0 37.4 43.8 53.7 12.7 △0.9 10.1 7.6 43.1 59.3 11.3 13.3 7.6 12.7 2.7 38.7 23.0	17,066 2,215 4,695 32 278 6,798 1,564 671 529 161 3,356 1,671 90,413 40,499 26,091 6,015 3,952 371 2,171 14,238 11,641 5,714 60,352 21,005 35,113 7,228 16,133 3,254 167,831	20,255 2,211 5,241 32 299 8,562 1,791 1,085 543 196 4,239 2,155 113,250 56,978 37,448 7,856 4,335 368 2,358 15,665 11,183 7,690 67,640 24,080 38,267 8,388 17,257 4,257 201,145	18.7 △0.2 11.6 1.3 7.5 26.0 14.5 61.6 2.7 21.5 26.3 28.9 25.3 40.7 43.5 30.6 9.7 △0.9 8.6 10.0 △3.9 34.6 12.1 14.6 9.0 16.0 7.0 30.8 19.8

주 : 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임

나. 국가(지역)별 수입 실적

(단위 : 백만달러, %)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
전체수입	22,001 10,202 11,799	27,055 11,328 15,727	23.0 11.0 33.3	167,831 79,755 88,076	201,145 86,630 114,516	19.8 8.6 30.0
대선진국 수 입
대개도국 수 입
미 국 일 본 E U 호 주 카 나 다 동 남 아 (홍 콩) (싱가폴) (대 만) 중 동 중 국 중 남 미 C I S 동 구 권	2,648 3,964 2,383 746 225 2,939 159 442 694 4,186 3,212 663 316 51	3,047 4,199 2,571 971 257 3,465 182 471 797 5,908 4,213 805 446 71	15.1 5.9 7.9 30.2 14.0 17.9 14.2 6.8 14.9 41.1 31.1 21.4 41.2 38.9	20,456 31,570 18,146 6,150 1,643 22,803 1,303 3,338 5,110 28,604 25,127 4,595 2,974 383	22,231 33,980 19,529 7,248 1,887 27,059 1,401 3,842 6,130 41,923 30,364 6,029 3,297 626	8.7 7.6 7.6 17.9 14.8 18.7 7.5 15.1 20.0 46.6 20.8 31.2 10.9 63.3

주 : ① 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임.

② 동남아 실적에는 홍콩, 싱가폴, 대만의 실적이 포함되었음

다. 용도별 수입 실적

(단위:백만달러, %)

구 분	2005.8월		2006.8월		증감률
	내수용	수출용	내수용	수출용	내수용	수출용
1. 소 비 재 ㅇ. 곡 물 ㅇ 직접 소비재 (담 배) (주 류) ㅇ 내구 소비재 (가전제품) (승용차) (금) (골프용품) ㅇ 비내구 소비재 (의 류) 2. 원 자 재 ㅇ 연 료 ㅇ 광 물 ㅇ 경공업 원료 ㅇ 유 지 ㅇ 섬 유 류 ㅇ 화 공 품 ㅇ 철 강 재 ㅇ 비철금속 3. 자 본 재 ㅇ 기계류와 정밀기기 ㅇ 전기·전자기기 (정보통신기기) (반도체) ㅇ 수 송 장 비 총 계	2,031 274 576 2 39 650 135 113 16 17 529 309 6,387 2,766 644 312 49 153 1,042 522 398 4,450 2,027 1,886 632 425 421 12,867	316 1 17 4 0 265 70 0 50 1 34 23 5,433 2,977 141 183 1 142 807 647 252 3,385 566 2,745 308 1,784 61 9,133	2,418 305 675 1 45 796 144 155 19 25 642 376 8,224 3,596 942 348 48 174 1,091 833 618 5,094 2,238 2,152 726 483 594 15,736	321 0 16 5 0 289 68 0 52 1 16 3 7,374 4,296 264 210 2 150 898 839 416 3,624 700 2,833 334 1,787 73 11,319	19.1 11.3 17.1 △42.8 17.2 22.4 6.3 36.9 14.1 45.5 21.2 21.7 28.8 30.0 46.3 11.5 △2.4 14.2 4.7 59.8 55.3 14.5 10.4 14.1 14.8 13.5 41.2 22.3	1.8 0.0 △5.5 41.5 0.0 9.4 △3.6 0.0 4.3 △42.0 △51.8 △87.8 35.7 44.3 87.2 14.7 0.0 5.7 11.2 29.6 65.5 7.1 23.5 3.2 8.4 0.2 21.1 23.9

주 : 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임

라. 시도별 수입 실적

(단위 : 백만달러, %)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
서 울 부 산 대 구 인 천 광 주 대 전 울 산 강 원 도 경 기 도 경상남도 경상북도 전라남도 전라북도 제 주 도 충청남도 충청북도 총 계	4,449 532 182 1,238 383 185 3,405 52 4,163 1,324 1,860 2,001 192 13 1,578 444 22,001	5,216 694 215 1,790 379 201 4,993 57 4,716 1,475 2,069 2,378 235 32 2,018 586 27,055	17.3 30.4 18.1 44.6 △1.1 8.4 46.6 10.1 13.3 11.4 11.2 18.8 22.0 156.9 27.9 32.0 23.0	33,309 4,900 1,440 10,308 2,283 1,498 24,580 441 33,198 10,253 15,197 14,177 1,644 101 11,088 3,415 167,831	37,946 5,498 1,704 13,442 2,586 1,530 32,414 565 38,945 11,823 15,797 17,867 1,670 172 14,674 4,514 201,145	13.9 12.2 18.3 30.4 13.3 2.1 31.9 27.9 17.3 15.3 3.9 26.0 1.6 70.2 32.3 32.2 19.8

주 : 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임

마. 항구․공항별 수입 실적

(단위 : 백만달러, %)

항 구․공 항	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
인천공항 부산항 인천항 울산항 여수항 온산항 대산항 평택항 광양항 포항항 소 계 기 타 총 계	6,124 5,909 1,854 1,953 1,753 1,231 767 522 443 460 21,016 985 22,001	6,770 6,815 2,501 2,695 2,416 1,893 1,117 643 488 522 25,860 1,195 27,055	10.5 15.3 34.9 38.0 37.8 53.8 45.7 23.1 10.1 13.4 23.1 21.3 23.0	47,025 45,739 14,755 14,675 12,204 8,264 4,982 4,279 3,639 4,092 159,652 8,179 167,831	52,668 51,710 19,150 18,183 16,474 12,251 7,477 5,580 4,237 3,976 191,705 9,440 201,145	12.0 13.1 29.8 23.9 35.0 48.2 50.1 30.4 16.4 △2.8 20.1 15.4 19.8

주 : 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임

3. 무역수지 현황

(단위 : 백만달러)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감액			증감액
전 체	1,342 △1,435 2,777	401 △1,611 2,013	△941 △176 △764	15,258 △6,063 21,320	7,545 △7,353 14,898	△7,712 △1,290 △6,422
대선진국
대개도국
미 국 일 본 E U 호 주 카 나 다 동 남 아 (홍 콩) (싱가폴) (대 만) 중 동 중 국 중 남 미 C I S 동 구 권	607 △2,060 956 △444 18 1,622 1,092 212 209 △3,166 2,211 838 185 292	509 △1,946 1,331 △602 △2 2,113 1,424 314 267 △4,756 2,043 993 128 614	△98 114 376 △159 △21 491 332 102 58 △1,589 △168 155 △57 322	6,134 △15,973 9,682 △3,792 586 11,844 8,347 1,349 1,908 △20,718 14,737 4,862 605 1,971	6,048 △16,636 11,164 △4,139 563 13,608 10,729 2,353 2,002 △32,673 14,083 7,129 1,473 3,350	△86 △662 1,482 △348 △24 1,764 2,382 1,004 94 △11,955 △654 2,266 867 1,380

주: 동남아 실적에는 홍콩, 싱가폴, 대만의 실적이 포함되었음

붙임 2

□ 출항일기준 보조통계

1. 수출 실적

가. 품목별 수출 실적

(단위 : 백만달러, %)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
1. 식 료 및 직접소비재 2. 원 료 및 연 료 ㅇ 석유제품 3. 경 공 업 품 ㅇ. 섬 유 사 ㅇ. 직 물 ㅇ. 의 류 ㅇ 고무타이어 및 튜브 ㅇ 금 ㅇ 종이류 4. 중화학 공업품 ㅇ 화 공 품 ㅇ 철강 및 금속제품 ㅇ 기계류와 정밀기기 ㅇ 전기·전자제품 (가 전 제 품) (정보통신기기) 〈컴퓨터〉 〈무선통신기기〉 (반 도 체) ㅇ 수 송 장 비 (승용자동차) (선 박) 총 계	245 1,762 1,490 2,127 109 433 252 183 27 185 18,353 2,054 1,760 2,763 7,350 610 3,713 1,100 1,556 2,597 3,384 1,866 595 22,486	278 2,959 2,522 2,188 118 413 204 207 54 192 21,747 2,686 2,391 3,667 7,626 517 3,833 927 1,504 2,801 4,001 1,563 1,529 27,172	13.5 68.0 69.3 2.9 8.2 △4.7 △18.9 12.9 97.1 3.9 18.5 30.8 35.9 32.7 3.8 △15.4 3.2 △15.8 △3.4 7.9 18.3 △16.3 156.9 20.8	1,974 10,905 8,844 17,494 987 3,855 1,688 1,627 119 1,449 152,657 16,434 14,665 19,718 57,518 5,623 28,667 8,552 13,238 19,832 36,020 18,128 11,125 183,030	1,974 16,229 13,444 17,729 884 3,534 1,439 1,676 606 1,447 171,745 18,243 16,918 27,185 57,277 4,709 28,666 7,495 11,804 20,330 41,051 18,827 13,953 207,676	△0.0 48.8 52.0 1.3 △10.4 △8.3 △14.7 3.0 409.9 △0.1 12.5 11.0 15.4 37.9 △0.4 △16.3 △0.0 △12.4 △10.8 2.5 14.0 3.9 25.4 13.5

주 : 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임

나. 국가(지역)별 수출 실적

(단위 : 백만달러, %)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감률			증감률
전체수출	22,486 8,587 13,898	27,172 9,763 17,409	20.8 13.7 25.3	183,030 74,026 109,002	207,676 79,516 128,154	13.5 7.4 17.6
대선진국 수 출
대개도국 수 출
미 국 일 본 E U 호 주 카 나 다 동 남 아 (홍 콩) (싱가폴) (대 만) 중 동 중 국 중 남 미 C I S 동 구 권	3,261 1,843 3,168 315 208 4,572 1,233 679 879 978 5,336 1,039 457 365	3,619 2,263 3,569 328 233 5,612 1,580 820 1,119 1,136 6,222 1,980 479 640	11.0 22.7 12.7 4.0 12.0 22.7 28.1 20.7 27.3 16.2 16.6 90.6 4.8 75.2	26,730 15,589 28,066 2,389 2,235 34,629 9,647 4,623 7,027 7,890 39,791 9,035 3,505 2,367	28,350 17,388 30,695 3,091 2,469 40,452 12,055 6,196 8,063 9,156 44,328 12,915 4,595 3,889	6.1 11.5 9.4 29.4 10.5 16.8 25.0 34.0 14.7 16.0 11.4 42.9 31.1 64.3

주 : ① 증감률은 전년동기대비 증감률(%)임

② 동남아 실적에는 홍콩, 싱가폴, 대만의 실적이 포함되었음

2. 무역수지 현황

(단위 : 백만달러)

구 분	2005. 8월	2006. 8월		2005. 1~8월	2006. 1~8월
			증감액			증감액
전 체	485 △1,615 2,100	117 △1,565 1,682	△368 50 △418	15,199 △5,729 20,928	6,531 △7,114 13,639	△8,669 △1,385 △7,289
대선진국
대개도국
미 국 일 본 E U 호 주 카 나 다 동 남 아 (홍 콩) (싱가폴) (대 만) 중 동 중 국 중 남 미 C I S 동 구 권	613 △2,121 785 △431 △18 1,633 1,074 237 185 △3,208 2,124 376 141 314	572 △1,936 998 △643 △24 2,147 1,398 348 322 △4,772 2,009 1,175 32 569	△41 184 212 △212 △7 514 324 111 136 △1,564 △115 800 △108 255	6,274 △15,981 9,920 △3,761 591 11,826 8,344 1,284 1,918 △20,714 14,665 4,439 532 1,984	6,119 △16,592 11,166 △4,157 582 13,393 10,654 2,354 1,933 △32,767 13,964 6,886 1,298 3,263	△155 △611 1,246 △397 △10 1,566 2,310 1,070 15 △12,053 △701 2,447 766 1,279

주 : 동남아 실적에는 홍콩, 싱가폴, 대만의 실적이 포함되었음

□ 출항일기준 수출통계와 비교

○ ‘06년 8월 수리일과 출항일 기준간 수출통계를 비교해 보면, 수리일 기준 수출통계가 출항일 기준보다 2억8천4백만 달러 많은 것으로 나타남

- ‘06년 8월 수리일 기준 수출통계가 출항일 기준보다 많은 것은 8월에  수리된 승용차, 선박 등 일부 품목이 미출항되었기 때문임

< 수리일ꋯ출항일 기준의 수출통계 차이>   (백만달러, %)

구 분	수리일 기준(A)	출항일 기준(B)	차이
			차액(C=A-B)	비율(C/A)
2006년 8월	27,456	27,172	284	1.0

붙임 3

□ 수출입 잠정치 통계와 비교

○ ‘06년 8월 수출입동향 관련, 관세청이 발표하는 수출입동향 확정치와 산자부를 통해 발표된 잠정치를 비교한 결과,

- 수출의 경우 2억5천2백만 달러, 수입은 3천4백만 달러 차이가 나며, 무역수지는 2억1천8백만 달러 차이 발생

< 잠정치와 확정치 통계 차이>           (백만달러,%)

구 분		2006년 8월
		확정치(A)	잠정치(B)	차이(C=A-B)
					비율(C/A)
수 출 액		27,456	27,708	△252	0.9
	증감률	17.6	18.7
수 입 액		27,055	27,089	△34	0.1
	증감률	23.0	23.1
무역수지		401	619	△218	54.4