	정 례 브 리 핑 자 료
․작성부서	금융감독원 은행감독국
․담 당 자	경영지도팀장 장현기(3786-8066), 윤형준 조사역(3786-8043)
․배 포 일	2006. 10. 11.	배포부서	공보실 (☎3771-5795, 5790)

※ 이 자료는  10월 12일(목) 조간부터 취급하여 주시기 바랍니다.

제 목 : 2006년 상반기 외국은행 국내지점 영업실적 분석

(/3)

주요내용

□ 금융감독원이 국내에 진출한 33개 외은지점*의 ’06년 상반기중 영업실적을 분석한 결과, 당기순이익이 전년동기(1,110억원) 대비 30.2%(335억원) 증가한 1,445억원을 시현한 것으로 나타났다.

* ’06.6말 현재 국내진출 외은지점수는 15개국 36개 은행(50개 지점)이나, 전년동기 대비분석을 위해 분석대상기간(‘05년 및 ’06년 상반기) 중 신설된 은행(‘05.5월 교통은행, ’05.7월 모간스탠리, ‘06.6월 골드만삭스)은 분석대상에서 제외

◦ 부문별로 보면 대출 및 유가증권투자규모는 증가하였으나 콜금리 등 외은지점의 조달금리상승으로 이자이익은 전년동기 대비 600억원 감소한(3,272억원→2,672억원) 반면

-	대출채권(평잔) : 23.1조원(’05.상반기) → 25.8조원(’06.상반기), +2.7조원
-	유가증권(평잔) : 28.1조원(‘05.상반기) → 31.5조원(’06.상반기), +3.4조원
-	목표 콜금리 : 3.25%('05.1말)→3.25%('05.6말)→3.75%('06.1말)→4.25%('06.6말)

◦ 단기매매증권평가․매매익 및 외환․파생이익 등 비이자이익이 1,307억원 증가(1,103억원 → 2,410억원)

□ 은행별로는 33개 외은지점중 27개 은행이 흑자를 기록한 가운데, 비교적 안정적인 영업기반을 확보한 HSBC(569억원), 스테이트스트리트(304억원), 미쓰이스미토모(137억원)은행 등이 높은 당기순이익을 시현하였다.

외은지점 당기순이익 현황

(단위 : 억원)

구 분		’04년	’05년			’06년 상반기(B)	증감 (B-A)
				상반기(A)	하반기
외은지점합계		3,031	1,495	1,110	385	1,445	335
	(미국계)	238	386	244	142	362	118
	(유럽계)	2,150	256	383	△127	692	309
	(일본계)	491	566	256	310	240	△16
	(기 타)	151	286	227	59	152	△75

□ 외은지점의 ‘06년 상반기 당기순이익 및 ROA는 전년 동기에 비해서 소폭 호전되었으나, 외은지점의 과거실적 및 국내은행보다는 낮은 수준이다.

외은지점 수익성(ROA) 추이

(단위 :  %)

구분	‘00	‘01	‘02	‘03	‘04	‘05		‘06년 상반기2)
							상반기2)
외은지점1)	1.57	1.05	0.50	0.59	0.39	0.14	0.24	0.29
국내은행	△0.59	0.66	0.60	0.19	0.85	1.26	1.12	1.41

*	1) 전체 외은지점 기준
2)	2) 1월～6월 실적 기준

◦ 이는 국내은행의 파생상품거래 확대 등 경쟁격화로 인해 수익창출 기회가 감소하고 있는데다, 공기업과의 고수익 비정형파생상품거래량이 감소하고

전체 금융기관 파생상품거래중 외은지점 비중

(단위 : %)

구분	‘04	‘05	‘06 상반기*
외은지점 비중	8.16	6.44	5.91

* 잠정치

◦ 씨티, SC제일과 같이 과거 외은지점이었던 은행들이 시중은행화 됨에 따라, 과거 외은지점들이 가지고 있었던 선진 금융기법 등의 비교우위가 상대적으로 약화된데 기인하고 있는 것으로 분석된다.

붙 임 : ‘06년 상반기 외은지점 주요경영실적

※ 금융감독위원회․금융감독원의 보도자료는 인터넷(http://www.fsc.go.kr와 www.fss.or.kr)에 수록되어 있습니다

<붙임>

외은지점 주요 경영실적 (단위 : 억원, %, %p)
구 분	외은지점			국내은행
	’05년1) (A)	’06년 상반기2)(B)	증감(B-A) (증감률)	’05년1) (A)	’06년 상반기2)(B)	증감(B-A) (증감률)
당기순이익*	1,110	1,445	335 (30.2)	65,517	80,370	14,853 (22.7)
ROA*	0.24	0.29	0.05	1.12	1.41	0.29
ROE*	5.92	7.50	1.58	18.19	18.63	0.44
BIS 자기자본비율	16.98	16.80	△0.18	13.00	13.05	0.05
고정이하 여신비율	0.16	0.09	△0.07	1.22	1.02	△0.20
연체대출 채권비율	0.18	0.17	△0.01	1.15	0.99	△0.16
대출채권	247,549	269,505	21,956 (8.9)	7,567,096	8,194,019	626,923 (8.3)
자기자본3)	59,617	61,307	1,690 (2.8)	835,123	884,749	49,626 (5.9)
주 1) ʼ05.12말 기준, 단 *표(당기순이익, ROA, ROE)는 ʼ05년 상반기2) 기준 2) 1월 ～ 6월 영업실적 기준(단, 10월 결산법인은 11월～4월 기준) 3) 갑기금, 유보금, 을기금 합계액