		보 도 자 료
		2009. 8. 14.(금) 조간부터 보도 가능
작성부서	금융위원회 글로벌금융과, 금융감독원 금융중심지지원센터 해외진출지원팀
책 임 자	김건영 서기관(2156-9781) 박재흥 팀장(3145-7160)		담 당 자	이종림 사무관 (2156-9662) 민중후 조사역 (3145-7163)
배 포 일	2009. 8.13.(목)		배포부서	정책홍보팀(2156-9541～48) 공보실(3145-5788～92)		총 2매

제 목 : 금융회사 해외진출 지원을 위한 정보제공 확대

□ 최근 국내 금융회사들은 국내 시장에서의 경쟁이 심화됨에 따라 해외진출을 통한 신시장 개척 및 글로벌화를 적극 추진하고 있으나 금융관련 법규 등 진출 대상국에 대한 정보 접근에 어려움을 호소

◦ 이에 금융중심지지원센터는 국내 금융회사의 해외진출 지원을 위하여 진출대상 국가의 금융관련 법규, 인허가 제도 및 영업에 필요한 정보 제공을 지속적으로 확대해 나가고 있음

□ 금번에는 진출수요가 높은 중국지역의 인허가 편람을 최초 발간하였으며 기존 외국 금융법규DB를 확충하는 한편 현지 임직원의 생활편의를 위한 국제학교에 대한 정보를 추가하였음

◦ (인허가 업무편람) 국내 금융회사의 중국진출을 체계적으로 지원하고 관련 정보 및 경험을 공유하기 위하여 현지진출 금융회사 및 법무법인의 협조를 얻어 국문으로 발간

- 중국의 금융산업 개요, 은행, 보험, 증권으로 구성되어 있으며 인허가 요건 및 절차, 제출서류, 기타 유의사항 등의 내용을 담고 있음

☞ 본 자료를 인용하여 보도할 경우에는 출처를 표기하여 주시기 바랍니다.

http://www.fsc.go.kr, http://www.fss.or.kr

◦ (외국법규) 최근의 해외진출 수요를 반영하여 외국 금융법규 DB를 11개국의 17개 법규에서 14개국 46개 법규(51개 파일)로 확충하고 제공범위도 은행에서 보험․금융투자․여전으로 확대

- 특히, 이용수요가 높은 중국 감독법규(5개)에 대해서는 국문번역 (한중대역)을 함께 제공하여 금융회사들의 편의성을 제고하였음

◦ (국제학교) 해외 근무 임직원들의 자녀 교육 어려움을 완화하기 위하여 중국, 베트남의 국제학교(한국학교 포함)에 대한 소재지, 연락처 및 학비 등을 포함한 현황 자료*를 상시 제공

* 베이징(4개), 상하이(6개), 호치민(3개) 및 하노이(3개)의 총 16개 학교

※ 중국진출 업무편람, 외국법규 및 국제학교에 관한 정보는 금융중심지지원센터(www.fnhubkorea.kr) 홈페이지를 통하여 제공

□ 금융중심지지원센터는 앞으로도 해외진출 수요조사를 바탕으로 금융회사들이 필요로 하는 해외진출 관련 정보를 지속적으로 확충할 계획

◦ 현재, 중국 다음으로 금융회사의 수요가 많은 베트남 금융법규의 국문번역이 진행중에 있으며 인허가 업무편람 작성을 추진하고 있음

※ 이와는 별도로 국내 금융감독 법령의 영문화를 완료(’09.6월) 하였으며 규정 및 세칙 영문화는 한국법제연구원에서 진행 중이며 ’09.10월까지 완료할 예정임