보도자료
배포 즉시 보도 가능
작성부서	한국회계기준원 조사연구실
책 임 자	박세환 조사연구실장 (6050-0168)	담 당 자	김대현 수석연구원 (6050-0172)
배 포 일	2017. 6. 29. (목)	배포부서	관리팀 (6050-0160)	총 1매

□ 2017.6.29.(목), 한국회계기준원(원장: 김의형)은 보험사들의 IFRS 17 도입 준비를 돕기 위하여 생명보험협회 및 손해보험협회와 함께 IFRS 17을 신속히 번역하여 K-IFRS로 확정 전에 번역 초안을 공개

ㅇ IFRS 17의 본문 번역 초안부터 순차적*1으로 홈페이지에 게시*2

*1. IFRS 17 본문(6월말), 적용지침(7월 예정), 사례(8월 예정), 결론도출근거(10월 예정)

*2. http://www.kasb.or.kr/fe/bbs/NR_view.do?bbsCd=1061&bbsSeq=13625

ㅇ 국・영문 비교표로 게시하여 번역 개선 의견도 수렴

□ 향후에도 한국회계기준원은 IFRS 17의 적용 준비를 적극 지원

ㅇ IFRS 17 적용지원 TF*에서는 실무적용이슈를 논의 중

* 현재까지 5차례 회의에서 12건의 적용이슈를 다루었음

ㅇ ‘17년 하반기 중 On-Line과 Off-Line으로 IFRS 17에 대한 교육 예정

[K-IFRS 제1117호의 제정 및 채택 절차]

IASB IFRS 17 공표		한국회계기준원(회계기준위원회)												K-IFRS 제1117호 공표
											금융위원회
											□
	➜	번역	➜	K-IFRS 제1117호 공개초안심의/발표	➜	의견 조회	➜	K-IFRS 제1117호 제정	➜				➜
											증권선물위원회
											□
											회계제도심의위원회
□		□		□		□		□						□
											□
예상 소요기간*1		6개월		1개월		2개월		1개월			2개월			총 12개월
홈페이지 공개		홈페이지 공개 *2		홈페이지 공개				홈페이지 공개 *						홈페이지 공개

*1 실제 진행되는 상황 및 절차에 따라 변경될 수 있음

*2 통상적인 경우와 다르게 번역 초안 및 제정안을 기업 등이 미리 참조할 수 있도록 공개

☞ 본 자료를 인용하여 보도할 경우에는 출처를 표기하여 주시기 바랍니다.

http://www.kasb.or.kr

제 목 : 새로운 보험계약 회계기준(IFRS 17) 번역 초안 공개